Combine the yogurt, garlic, mint, and lemon juice in a small bowl. Slowly whisk in the olive oil. Season with salt and pepper. If the flavor is too strong, add a little cold water.

Refrigerate the sauce for about 20 minutes and whisk it just before serving.